E proprio per garantire il miglior risultato, le ricette potranno variare a seconda della stagionalità e reperibilità delle materie prime.
Recipes will vary depending on the season or will be tailor made to your personal taste.
Mi fate la lista di tutto quello che mi serve, pezzo per pezzo, con allegati costi e reperibilità e mi dite passo passo cosa devo fare.
You make a list of everything I need, piece by piece, with accompanying costs and availability, and tell me step by step what to do.
Mi rendo conto tuttavia del costo non irrisorio dell’olio di borragine, quindi come prima scelta a livello di costo e reperibilità l’olio di mandorle dolci va benissimo.
I realize, however, the not negligible cost of borage oil. Then as a first choice, in terms of cost and availability, sweet almond oil is fine.
Sicuri in qualsiasi momento di poterci contattare per ogni tipo di problema o informazione, garantiamo assistenza e reperibilità durante tutta la giornata.
Secure at any time to contact us for any kind of problem or information, we provide assistance and availability throughout the day.
Il tipo di ricette eseguite varia in base alla stagionalità e reperibilità del prodotto.
Educational trips The recipes prepared may vary according to season and to product availability.
Le apparecchiature attualmente presenti nel Laboratorio comprendono strumenti specifici per misure su canali trasmissivi e reti di telecomunicazioni, alcuni dei quali particolarmente sofisticati e di non grande diffusione e reperibilità.
The devices currently in use in the Laboratory include specific instruments for measurements on transmission channels and telecommunication networks, some of which are particularly sophisticated and often difficult to find.
Unica L’essenza, per caratteristica e reperibilità della materia prima, non si presta a una selezione, quindi non è possibile avere varianti ma bisogna attenersi a quanto la natura ci consegna.
This essence, thanks to the features and availability of the raw material, cannot be selected, therefore it is not possible to have any variation and we have to rely only on what nature gives us.
Ma come opportunità garantita dall’aumento dei disordini sociali e dei conflitti etnici, e di conseguenza dalla facile disponibilità e reperibilità di armi da fuoco nella regione.
It was more an opportunity to provoke social unrest and ethnic conflict, made each by the easy availability of firearms in the region.
I clienti di Intervolventi possono contare sul nostro servizio di assistenza tecnica sin dalle fasi progettuali, al fine di individuare le migliori soluzioni in termini di affidabilità, economicità e reperibilità del prodotto.
Intervolventi’s clients can count on our technical assistance service ever since the design stages, with the aim of finding the best solutions in terms of reliability, inexpensiveness and availability of the product.
Ogni oggetto in vendita è un pezzo unico o prodotto in serie limitata; da qui deriva la sua limitata disponibilità e reperibilità, sia in termini di numero di esemplari esistenti che di tempo di vendita sul Sito
The products sold are unique-piece or limited editions; hence their limited availability in terms of amounts and the length of time they are sold on the website Jewels, Rings
Una sezione del menu è dedicata alle proposte ormai classiche, così come uno spazio è testualmente denominato “I piatti del giorno sulle pizze…l’Eccellenza”, basato su stagione e reperibilità.
A section of the menu is dedicated to the classic proposals, just as there is a space dominated by “the specials of the day on the pizzas----Excellence”, based on season and availability.
Utilizzare componenti acquistati da fornitori leader, per garantire ai clienti affidabilità della fornitura e reperibilità dei componenti in tutto il territorio.
Using components purchased from leading suppliers, to guarantee to customers reliability of the supply and availability of the components all over the territory.
Stato di presenza Rimanete informati sulla disponibilità e reperibilità del vostro team, anche quando le persone che ne fanno parte si trovano in luoghi diversi.
Presence Keep up-to-date on the availability and reachability of your team, even when they are at different sites!
· Servizio per tutto il periodo di impiego del sistema garantendo compatibilità e reperibilità dei prodotti forniti
• Service for the entire period of use of the system by ensuring compatibility and availability of the products supplied
Disponibilità e reperibilità della vostra apparecchiatura sono i requisiti per un business di successo.
Availability and operational readiness of equipment are a necessity for a successful business.
Gli oggetti in vendita sono prodotti in pezzi unici o in serie limitate; da qui deriva la loro limitata disponibilità e reperibilità, sia in termini di numero di esemplari esistenti che di tempo di vendita sul Sito.
The objects sold are made as unique pieces or limited editions; hence their limited and restricted availability in terms of the number of existing pieces and the time they are sold for on the website.
Polizza "all risk" e reperibilità gratuita per 5 anni.
Insurance "all risk" and free availability for 5 years.
E ogni aggiornamento dei tuoi dati aziendali apparirà automaticamente dappertutto, per fornirti visibilità e reperibilità sul web in maniera coordinata e tempestiva.
Company description Every update to your company’s information will automatically appear everywhere, offering you online visibility and availability in a coordinated and timely manner.
FONDMEC, certificata ISO 9001:2008, dispone di un sistema di controllo e reperibilità ad ogni livello del ciclo produttivo, a partire dalla selezione dei materiali in ingresso fino alla spedizione dei Getti da Fonderia finiti.
FONDMEC, certified by ISO 9001:2008, features a control and availability system at each level of the production cycle, commencing from the selection of materials to be used up to shipping of the finished Castings from the Foundry.
Le nostre apparecchiature sono equipaggiate con i migliori Brand del mondo dell\’automazione come Siemens, Rockwell e ABB, che garantiscono affidabilità, avanguardia nelle soluzioni e reperibilità dei componenti in tutto il mondo.
Our equipments are cabled with the best world-class Brands of automation as Siemens, Rockwell e ABB, that guarantee reliability, state of the art solutions and availability worldwide.
Autonoleggio Calise Ischia vi offre un servizio di assistenza e reperibilità 24h su 24, garantendo al cliente la sostituzione, sul posto, di ogni veicolo in caso di eventuali malfunzionamenti o imprevisti.
24h availability Autonoleggio Calise Ischia offers 24h assistance and availability, guaranteeing its clients a roadside replacement service for all its vehicles in the event of malfunctions or unforeseen events.
Da quest’anno il sito offre agli Espositori una nuova ampia gamma di opportunità promozionali, gratuite e a pagamento, e una sempre maggior integrazione con i profili social della Fiera, garantendo la massima visibilità e reperibilità dei contenuti.
Starting this year, the site offers exhibitors an extensive new array of (free and paid) promotional opportunities, along with even greater integration with the show’s social media profiles, ensuring maximum visibility and availability of the contents.
Supporto telefonico plurilingue 24 su 24 – assicuriamo un servizio clienti ottimo e reperibilità assoluta.
24/7 multilingual service hotline – We set standards in terms of customer service and accessibility.
Servizio post vendita completo per tutta la vita del progetto a partire dall’installazione e per tutto il periodo di impiego del sistema, con garanzia di compatibilità e reperibilità dei prodotti forniti.
After sales service throughout the complete life of the project from installation and throughout the period of use of the system, with guaranteed compatibility and availability of the products supplied.
Miglioramento dell'archiviazione e reperibilità dei documenti e informazioni;
Improvement of the recording and reperibilitÓ of documents and information;
Collaborazione e reperibilità - sempre, ovunque e con ogni dispositivo.
Collaboration and availability – anywhere and on any device.
La questione della raccolta dati personalizzata non è tanto una questione di sicurezza quanto piuttosto una questione di privacy e reperibilità sui motori di ricerca.
The question of personalized data collection is not so much one of security but rather one of privacy and discoverability on search engines.
Il blog è estremamente easy, grazie alla presenza di molte categorie di chiara lettura e reperibilità.
The blog is extremely easy, thanks to the presence of many clear categories.
Il menu è legato alla tradizione e varia settimanalmente in base alla stagionalità e reperibilità delle materie prime.
The menu is traditional and varies weekly depending on the seasonality and availability of raw materials.
Archiviare documenti in PPM sognifica gestirli attraverso flussi predefiniti che ne assicurano il massimo in termini di sicurezza e reperibilità.
Archiving documents in PPM mean manage them through specific flows which they assure the maximum in terms of security and tracing.
Tutti i componenti elettronici sono stati scelti in base a criteri di affidabilità sul lungo termine, prezzo contenuto e reperibilità in modo da riuscire a mantenere basso il costo di realizzazione.
All the electronic components have been chosen on the basis of long-term reliability criteria, price and availability in order to be able to keep down the costs of implementation.
Archiviare documenti in PPM significa gestirli attraverso flussi predefiniti che ne assicurano il massimo in termini di sicurezza e reperibilità.
Archiving documents in a PPM environment means you can manage them through specific and predefined flows which they assures the maximum control in terms of security and tracking.
Intervento e reperibilità – Elettromeccanica Veneta
Intervention and availability – Elettromeccanica Veneta
Punto di forza della macchina è la componentistica meccanica ed elettrica, computer compreso, assolutamente commerciali e non dedicati, che assicurano una facile manutenzione e reperibilità nel mercato locale.
MASTER features hard wearing mechanical and electrical components and standardised computers, thus allowing easy maintenance and rapid availability of spare parts on the local market.
Il servizio assicura la conservazione dei documenti, mantenendone le caratteristiche di autenticità, integrità, affidabilità, leggibilità e reperibilità.
Our service ensures the preservation of documents, by maintaining their authenticity, integrity, reliability, readability, availability and traceability.
Abbiamo ricevuto grande disponibilità nell’assecondare la nostra visione dell’immagine da trasmettere, preziosi consigli tecnici, affidabilità, puntualità e reperibilità nelle fasi esecutive e durante la manifestazione.
The staff went out of their way to indulge our vision of the image we wanted to transmit, providing precious technical advice, reliability, punctuality and a willingness to help in the executive phases and throughout the event.
Per il francese o lo spagnolo invece la disponibilità sarà data solo su richiesta e reperibilità della guida naturalistica in lingua. Politiche di Prenotazione
French or Spanish languages, however, will be available only on request and availability of the french/spanish speaking naturalistic guide.
Posizione e reperibilità: Il bagno si trova nella parte meridionale del centro storico, al lato di Buda, vicino alla riva del Danubio ed al ponte Szabadsag (della Libertà).
You find the bath in the southern part of the city centre, on the Buda side - the right bank of the Danube, very close to the Liberty Bridge (Address: H-1118 Budapest, Kelenhegyi út 4.
Servizi di monitoraggio e reperibilità per garantire continuità e sicurezza al business di piccole e grandi aziende.
Monitoring and availability services to ensure business continuity and security for small and large businesses.
Garanzia e reperibilità di intervento 24h su 24
Warranty and availability of intervention 24 hours a day
La Biblioteca aderisce al network NILDE, per favorire una maggiore visibilità e reperibilità del proprio patrimonio.
The library uses NILDE (Network Inter-Library Document Exchange) in order to increase the visibility and availability of its book holdings.
Il mercato richiede flessibilità e reperibilità.
The market requires flexibility and availability.
Accoglienza e reperibilità del nostro staff
WELCOME AND REPERIBILITY OF OUR STAFF
In questo senso il GX-390 della Honda con avviamento a strappo, offre garanzie assolute per prestazioni e reperibilità di ricambi.
In this sense the Honda pull-start GSX-390 engine offers absolute guarantees in terms of perfor-mance and finding spare parts.
Gli utenti sprovvisti di contratto di manutenzione e reperibilità potranno utilizzare l’indirizzo mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots.
Users without a contract for maintenance please use the E-mail This email address is being protected from spambots.
2.1.6 L’attività di riparazione è in ogni caso subordinata alla disponibilità e reperibilità delle parti di ricambio.
2.1.6 The repair activity is in any case subject to the availability of spare parts.
Cambia il layout, per permettere una maggiore facilità di lettura e reperibilità dei contenuti, che spaziano tra news, prodotti, corporate profile, advertorial, immagini e video.
A new layout, to allow easy reading and research of the contents that include news, products, corporate profile, advertorial, pictures, and videos.
La professionalità, disponibilità e reperibilità delle guide di Le Reve House vi permetterà di affrontare il viaggio per Scoprire, fare escursioni in luoghi unici, osservare animali allo stato libero e soggiornare in luoghi di sogno.
Professionalism, availability and accessibility of Le Reve will allow you to make the journey to discover, hike in unique locations, observing animals in the wild and stay in places of dream.
Le guarnizioni impiegate, fornite dai primari produttori, garantiscono performance elevate e reperibilità internazionale.
The seals used, supplied by premium suppliers, grant high performance and international availability.
1.6156191825867s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Recipes will vary depending on the season or will be tailor made to your personal taste. 